viernes, 30 de marzo de 2018

EL ZOCO SIN COMPRADORES. POESÍA DE AL-ANDALUS, SIGLOS XI a XIII.

41 acuarelas inspiradas en cerámicas andalusíes de la artista Leonor Solans ilustran El zoco sin compradores, un tesoro literario legado de al-Andalus.


El zoco sin compradores 
Poesía de al-Andalus, siglos XI a XIII 

Selección y versión de Modest Solans Mur
Ilustraciones de Leonor Solans

Edición bilingüe ilustrada 
Ed. Muret ( Granada, 2018)
ISBN: 978-84-09-00204-7
Tapa dura, 258 páginas


“Antología de fragmentos de antologías de fragmentos –además de algunos diwanes desperdigados, no otra cosa conocemos de la poesía de al-Andalus– (…), este es un libro que aspira a iluminar el período más brillante de la poesía árabe escrita en estas tierras.
El lector percibirá, sin duda, resonancias de muchas voces de nuestras letras, y aun ajenas; pero, ¿cuántas no habrá en unas y en otras de aquellas de Ibn Zaydūn o al-Muʿtamid? ¿No es acaso la poesía como un pez irisado con muchos remeros, bogando por el alma del hombre sin dejar de morderse la cola?”









A la venta en Librería Babel, Granada. También online:

No hay comentarios:

Publicar un comentario